Вопреки известному мифу, что русским покорить Голливуд благодаря ярко выраженному акценту невозможно, на поверку оказывается, что среди небожителей «фабрики грез» достаточно актеров с русскими корнями. Или, по крайней мере, таких, чьи предки были выходцами из стран бывшего СССР...
История фамилии Вайноны поистине детективна. Начнем с того, что «Райдер» это ее псевдоним, который она взяла вместо непригодной для покорения Голливуда фамилии «Хоровитц». Но и это ее не настоящая фамилия. По-настоящему ее должны были звать Вайнона Томчина. Семья ее отца Майкла уехала из СССР несколько десятилетий назад, а эмиграционные службы США каким-то образом перепутали ее фамилию с фамилией других эмигрантов. Получилось, что из России они уехали Томчиными, а в Америку приехали Хоровитцами. 100-летняя бабушка Вайноны до сих пор жива и продолжает рассказывать актрисе о русских корнях и приключениях семьи в СССР.
Одна из самых красивых и скандальных актрис Голливуда Натали Портман родилась в Израиле, а ее родители переехали в Иерусалим из бывшей советской республики — Молдовы. Когда Натали стала гражданкой США, ей было 3 года: сначала ее семья жила в Вашингтоне, потом в Коннектикуте и в Нью-Йорке.
Сама Натали стесняется своих русских корней. И даже не признается на публике, что кроме четырех языков (японский, французский, иврит и английский) знает еще и русский.
Бывшая модель и звезда фильма «Пятый элемент» Мила Йовович родилась в Киеве. Ее мать, Галина Логинова, была малоизвестной украинской актрисой, а отец — врачом-педиатром из Югославии.
Первые 5 лет своей жизни Мила провела в Советском Союзе, а в 1980 году ее семья эмигрировала в американский город Сакраменто. По-русски Мила говорит ломано, с ошибками, но достаточно бодро. Впрочем, это, скорее, черта ее темперамента.
Бабушку одного из самых высокооплачиваемых актеров Голливуда Леонардо Ди Каприо зовут Елизавета Смирнова. После революции родители увезли маленькую Лизу из страны Советов в Германию, где она выросла и вышла замуж за немецкого бизнесмена. Их дочь, мать Лео, обосновалась в США и вышла замуж за итальянца. Так что Леонардо — поистине дитя дружбы народов.
После падения «железного занавеса» за океан потянулись новые искатели славы: актер Владимир Машков, актрисы Наталья Негода и Елена Соловей и культурист Александр Невский, решивший пройти по стопам своего кумира Арнольда Шварценеггера. Увы, никто из них до сих пор не стал звездой мирового масштаба. Отношение к России меняется медленно и со скрипом: в голливудских экранизациях нашу страну по-прежнему населяют звероподобные мафиози, пьяные «крушители» и агенты КГБ, замешанные в мировом заговоре. Практика показывает: чтобы стать звездой в Америке, нужно иметь американский менталитет. Впрочем, кое-кому из наших современников это все-таки удалось.